俄羅斯總理梅德韋傑夫宣稱地球存在外星人／Russian Prime Minister Medvedev announces presence of aliens on Earth!
On Friday, December 7, the current Russian Prime Minister and former President, Dmitry Medvedev, made some startling off-air comments to reporters while his microphone was still switched on. He was asked whether the President is given any secret files on extraterrestrials while in office. In his responses, Medvedev not only confided that extraterrestrials are visiting the Earth, but that some are actually living among us
在12月7日(五)，現任俄國首相和前總統德米特里-梅德韋傑夫在麥克風還沒有關閉時向記者做出了一個令人震驚的 論述。當他被問到現任總統是否在在任期間接收過外星人的秘密文件時，梅德韋傑夫不僅透露外星人正在拜訪地球，而且還說，他們其中一些人正切切實實地生活在 我們的身邊
He went even further to say that the Hollywood comedy, Men in Black, depicting a secret government agency monitoring extraterrestrials on Earth, has a factual basis to it. While the comments appear to be playful responses to a reporter’s off-beat question, they raise questions over exactly how much truth was being revealed by Medvedev. Given that Medvedev’s responses were given off-air, without him realizing that his microphone was still recording, they at face value give credence to claims that extraterrestrials are not only visiting our world, but are even living among us.
他甚至進一步說明，好萊塢喜劇片MIB，其描繪了一個秘密的政府機 構監測在地球上的外星人是有事實依據的。雖然這俏皮的回應似乎是針對記者的這個不同尋常的問題，但這還產生了一個疑問：到底有多少真相可以透過梅德韋傑夫 被揭露。由於梅德韋傑夫是在停機時做的回應，他沒有意識到他的麥克風還在收音，他們當面聲稱，外星人不僅訪問我們的世界，並且生活在我們中間。
After completing an on-air interview with five television reporters, Prime Minister Medvedev continued to respond to reporters and made some off-air comments without realizing that the microphone was still on. His off-air comments were more frank about his real feelings on recent political developments in Russia where authorities were reigning in civil liberties. He was then asked by one reporter if “the president is handed secret files on aliens when he receives the briefcase needed to activate Russia’s nuclear arsenal,” Medvedev responded:
在結束五個電視台的記者採訪 後，總理梅德韋傑夫繼續向記者發表談話，並且仍然沒有意識到麥克風正開著。他在"停機"時所發表的談話更加坦露出他真實的感受-關於俄羅斯最近的政治發 展，公民自由議題。然後他被一名記者問到，如果"總統交給外星人秘密文件，當他收到公事包時需要啟動俄羅斯的核武庫…"，梅德韋傑夫回應說：
“Along with the briefcase with nuclear codes, the president of the country is given a special ‘top secret’ folder. This folder in its entirety contains information about aliens who visited our planet… Along with this, you are given a report of the absolutely secret special service that exercises control over aliens on the territory of our country… More detailed information on this topic you can get from a well-known movie called Men In Black… I will not tell you how many of them are among us because it may cause panic."
連同一個帶有核子代碼的公事包一起，國家總統被給予了一個特殊的“最高機密”的文件 夾。該整個文件夾包含了曾經拜訪過我們這個星球的的外星人的信息…與此同時，你亦接收到了一份絕密特殊任務，是關於對在我國領土的地外星人的控制的演習… 你可以從好萊塢的那部電影—MIB（Men in Black）—中獲得關於這方面的更具體的信息…我並不會告訴你我們身邊究竟有多少外星人，因為這樣會引來恐慌。
Medvedev’s comments are not the first time a prominent Russian official has spoken out about extraterrestrial life while giving television interviews. In an extraordinary television interview aired in May 2010, the Governor of the Russian Republic of Kalmykia, Kirsan Ilyumzhinov who was also President of the World Chess Federation, claimed that in 1997 he was taken from his penthouse apartment on board an extraterrestrial vehicle. Ilyumzhinov claimed that the extraterrestrials he met were humanoid and gave him a tour of their ship, and even took him to another world.
梅 德韋傑夫並不是第一個在電視採訪中談論有關外星生命的俄羅斯政府高層。在2010年5月一個特殊的電視採訪中，俄羅斯卡爾梅克共和國領導人，同時也是國際 西洋棋聯合會主席基爾桑伊柳姆日諾夫（Kirsan Ilyumzhinov）聲稱，在1997年，他從他的公寓被帶到了外星人的"車"上。伊柳姆日諾夫表示，他遇到的外星人，有著人類的外形，他們讓他參觀 她們的飛船，甚至帶他到另一個世界。
There has long been claims that not only haveextraterrestrials been visiting our world, but have actually lived among us. A well documented case in Italy called Amicizia (Friendship) revealed that more than 100 individuals, including senior public officials, had met with a group of extraterrestrials with bases in the Italian peninsula and the Adriatic Sea over a 22 year period from 1956 to 1978. Significantly, these extraterrestrials were secretly monitored by NATO authorities who did not interfere with private citizens meeting with and providing supplies to the extraterrestrials. The Friendship case , if genuine, suggests that something like the official agency created to monitor extraterrestrials on earth depicted in the Men In Black movies, is based in fact. Certainly, Prime Minister Medvedev appears to think that such a “secret special service” exists.
長期以來一直有現象顯示，不僅有外星人訪問過我們的世界，而且實際上他們還 住在這裡。有可靠的文件資料指出，在意大利一位被稱為Amicizia（友誼）的人透露，有超過100個人，其中包括政府高級官員，從1956~1978 年，超過22年的時間，曾與一群外星人在意大利半島和亞得里亞海會面。值得注意的是，這些外星被北約當局暗中監視，雖然北約當局沒有干預百姓的私人會面或 資源的提供。這個友善的例子，如果是真的，是否表示類似電影MIB中監測在地球上外星人的官方機構真的可能存在。當然，總理梅德韋傑夫似乎認為，這樣的 “秘密特殊服務”是存在的。
While it can be claimed that Medvedev was giving a playful response to an off-beat reporter question, the full context of his off-air remarks suggest he was being candid on a range of topics, including extraterrestrial life. Plausible deniability certainly comes to mind when trying to analyze Medvedev’s frank off-air comments. This raises the intriguing possibility that Medvedev’s comments were orchestrated with prior approval to reveal facts to the Russian public that authorities are not yet able to officially announce to the world – extraterrestrials live among us.
儘管人們可以說，梅德韋傑夫只不過風趣地響應了一個記者“奇怪”的提問，但他 在"停機"期間的所有談話表明，在面對這一系列的主題，包括外星生命上，他是坦誠的。當我們試圖分析梅德韋傑夫的坦率評論時，否認此論斷當然是貌似正確 的。不過這就提出了一個有趣的可能性，即梅德韋傑夫的回答是經過精心策劃和事先批准的，以向俄羅斯民眾揭示俄當局尚未能正式向世界宣布的事實－外星人生活 在我們之中。
在2010年5月一個特殊的電視採訪中，俄羅斯卡爾梅克共和國領導人，同時也是國際 西洋棋聯合會主席基爾桑伊柳姆日諾夫（Kirsan Ilyumzhinov）聲稱，在1997年，他從他的公寓被帶到了外星人的"車"上。